dull day中文是什么意思

• 淡日

• "dull"中文翻译    adj. 1.愚钝的，感觉迟钝的，呆笨的。 2.钝的，不 ...
• "day"中文翻译    n. 1.日，一日。 2.节日；规定的日期，约定的日子。 ...
• "dull" 中文翻译 :    adj. 1.愚钝的，感觉迟钝的，呆笨的。 2.钝的，不快的，不锋利的 (opp. sharp)。 3.(天气等)阴郁的，阴暗的；(颜色等)暗淡的。 4.(市场等)呆滞的，萧条的；(谈话等)单调的，枯燥的，无聊的，沉闷的。 5.(光等)模糊的。 a dull child 头脑迟钝的孩子。 a dull edge 钝刀。 be dull of hearing 耳朵不灵。 a dull fire 文火。 a dull pain 钝痛，隐痛。 a dull day 阴天。 a dull town 萧条的市镇。 Trade is dull. 生意清淡。 a dull book 枯燥无味的书。 a dull landscape 单调的景色。 vt. 1.把…弄钝。 2.使阴暗，使阴郁。 3.缓和，减轻(痛苦等)。 4.使迟钝；使呆滞。 dull a razor's edge 把刀片弄钝了。 one's sense dulled by his emotion 因激动而造成的感觉迟钝。 dull sorrow 减轻哀愁。 vi. 1.变钝；变迟钝。 2.(痛苦等)减少。 3.【纺织；印染】消光。 dull the edge of 1. 弄钝刃口。 2. 减弱(兴趣等)。
• "a dull lecture" 中文翻译 :    枯燥无味的演讲
• "a dull mind" 中文翻译 :    反应迟钝的头脑乏味的
• "a dull pain" 中文翻译 :    闷疼; 隐隐作痛
• "a dull talk" 中文翻译 :    单调无味的谈话
• "a dull volume" 中文翻译 :    一本枯燥无味的书
• "blue dull" 中文翻译 :    青暗
• "borderline dull" 中文翻译 :    可疑浊音
• "crimped dull" 中文翻译 :    卷曲消光
• "dark dull" 中文翻译 :    乌暗
• "dry dull" 中文翻译 :    枯暗; 色泽枯燥无光泽
• "dull admitted" 中文翻译 :    依法准诉
• "dull and lonely" 中文翻译 :    枯寂
• "dull and mixed" 中文翻译 :    暗杂; 叶色暗沉、老嫩不一
• "dull and shameless" 中文翻译 :    顽钝无耻
• "dull and uninteresting" 中文翻译 :    沉闷乏味的
• "dull appearance" 中文翻译 :    暗淡外观
• "dull as dishwater" 中文翻译 :    非常单调乏味
• "dull beggar" 中文翻译 :    头脑迟钝的家伙, 言语无味的人
• "dull bit" 中文翻译 :    钝钻头
• "dull black" 中文翻译 :    暗黑
• "dull blade" 中文翻译 :    钝的
• "dull book" 中文翻译 :    沉闷的书; 沈闷的书

• It was a dull day with showers of rain
  这是个有阵雨的阴天。 （说话人当时的心情恐怕不怎么好。 ）
• His watch told him it was eleven , but it seemed a particularly dull day
  时针指到十一点，但是户外似乎还特别晦暗。
• As everybody knows , fine feathers make fine birds ; a peasant girl but very moderately prepossessing to the casual observer in her simple condition and attire , will bloom as an amazing beauty if clothed as a woman of fashion with the aids that art can render ; while the beauty of the midnight crush would often cut but a sorry figure if placed inside the field - woman s wrapper upon a monotonous acreage of turnips on a dull day
  正如所有的人知道的那样，人是树桩，还要衣妆一个农村女孩子穿着简单的服饰，随随便便看上去就让人喜爱，要是像一个时髦女人加以打扮，加上艺术的修饰，就会光彩照人美不胜收了。而半夜舞会里的那些美女们，要是穿上乡村种地妇女的衣服，在沉闷的天气里站在单调的胡萝卜地里，她们就会常常显得可怜寒酸了。

• dull day 意味
• dull dayとは意味つまらない日、どんよりとした日